![]() |
Staty av Pojkarna från Pál gatan som föreställer ögonblicket då de två mobbarna, bröderna Pasztor dyker upp och sedan tar pojkarnas glaskulor. |
Jag hatade boken i skolan när det ingick i ungerska litteraturens obligatoriska lösning. Jag hatade den tills jag var tvungen att läsa första sidorna, sedan var jag ledsen att jag kommer att läsa ut boken för snabbt...
Författaren Ferenc Molnár hade skrivit boken av egna barndomsupplevelser men lyckades väva in universiella mänskliga karaktärer som står sig i alla tider och kulturer: vänskap, självuppoffring, svek, förräderi, nederlag, mod och ära. Det är inte så mörk som William Goldings Flygornas Herre, men den är en fantastisk, medryckande berättelse som tar läsaren i en resa i människors psyke och beteende.
Pojkarna på Pál gatan utsätts för krig av en annan gruppering barn (röda skjortorna! Händelsen utspelar sig 1889, men skrevs 1905)
Upprinnelsen är att nångra av pojkarna från Pál gatan spelar kulor vid skolans vägg. Två äldre pojkar dyker upp och stirrar på gruppen som blir rädda att de blir en ”einstand”, dvs en övertalning av deras leksakskulor av de starkare och äldre.
Det startas då ett ”krig” mellan de två grupperingarna för att erövra varandras lekplats, flaggor. Det finns förrädare, som går över rödskjortorna, men avslöjas av den yngste och svagaste pojken, Ernő Nemecsek. Hans namn kom att stå på ungerska för rakrygg och ärlighet, och mod.
Ernő tar med sådan mod det av rödskjortorna ledare utmätt straff, att utan att klä av sig bada i en trädgårdsdamm att när han släpps fri så kommenderar ledaren sina ”soldater” att salutera pojken.
Ernő blir utfryst av sin egen grupp - de tror att det är han som är förtädare. Hans namn skrivs in med gemener i deras krönika och förnedras.
Men när det uppdagas att han var en riktig hjälte och pojkarna besöker honom , är det för sent... Han hade fått lunginflammation och dör när han skulle bli belönad...
Mänskliga egenskaper och vad dessa leder till. Hur mycket det liknar vår värld idag? Finns det raka ryggar kvar, personer som vågar stå för sina åsikter och andras väl?
Vet inte, men när jag tog alla bilderna, såg jag en man komma och klappa och smeka Ernő Nemecseks axlar och huvud...